Dzūkija

Dzūkija

Dans la partie sud-est de la Lituanie, entre les forêts et les zones humides, entre les collines sablonneuses et les lacs cachés dans les bois, vivent les habitants de Dzūkija, qui peuvent se vanter de leurs anciennes traditions, de leurs coutumes de voisinage remarquablement préservées, de leur amour de l'environnement et de tous les êtres vivants, et de leurs champignons et baies. Les villages authentiques regroupés dans les bois sont une incroyable opportunité de remonter un siècle en arrière, de ressentir la puissance de la forêt et de vous plonger dans la vie tranquille et lente de la nature.

Dzūkija. Les gens et la culture

Il ne fait aucun doute sur le dialecte dzūkian. Même ceux qui ne comprennent pas le lituanien capteront le son constant de "dz". Il y a un dicton en Lituanie selon lequel «si les champignons et les baies n’étaient pas là, les filles de Dzūkija seraient toutes nues». Et personne ne se met en colère parce qu'en effet - pour beaucoup de gens à Dzūkija, les champignons qui poussent dans l'épaisseur des forêts, les baies qui mûrissent dans les clairières ensoleillées et le miel apporté par les abeilles sont leurs affaires et leur vie, et la chose qui met de la nourriture sur la table. Tout comme leur hospitalité, leur générosité et leur désir de montrer le meilleur de ce qu'ils ont dans leur région - nature, artisanat authentique et chansons retentissantes. Si vous voulez savoir comment les gens vivaient dans des maisons en bois dans un refuge naturel il y a plus de cent ans, rendez-vous à Dzūkija.

Dzūkija. Gastronomie

Une chose est sûre: les habitants de Dzūkija savent mettre les dons de la nature sur la table. Et il y a certainement une chance que l'on vous serve ce que vous ne mangez pas habituellement. Comme peut-être du fromage aux champignons! Ne la refusez pas - les habitants savent vraiment comment préparer des champignons et n'essaient pas de vous tuer. Ils les utilisent pour faire de la soupe et du ragoût, ils en remplissent des pâtisseries et des boulettes, et ils les sèchent, les durcissent, les marinent et les marinent en prévision de l'hiver. À Dzūkija, assurez-vous d'essayer un banda - un gâteau savoureux traditionnel à base de pommes de terre ou de sarrasin et cuit sur une feuille de chou. Cherchez un endroit où ils sont servis tout droit sortis d'un four à bois. Si vous l'aimez, demandez un morceau de babka de sarrasin pour accompagner votre thé de la forêt - c'est un gâteau sucré aromatisé au miel.

Dzūkija. Choses à faire

Les gens qui vivent à Vilnius sont parfois surpris d'être appelés Dzūkians. Mais en fait, Vilnius - ainsi que la capitale historique voisine de la Lituanie, célèbre pour ses lacs, ses plats de Karaim et de Tartare et le magnifique château de Trakai - sont géographiquement situés dans la région de Dzūkija. Vous ne serez pas en mesure de couvrir Dzūkija dans quelques jours - gagnez du temps pour le baroque de Vilnius et profitez de la tranquillité de Trakai, puis continuez vers Alytus et Merkinė, et les stations balnéaires de Druskininkai et Birštonas, avec leurs abondantes sources minérales et air frais de pin. Si vous voulez faire de l'exercice et vous reposer, cherchez des locations de bateaux ou de kayaks. Un voyage sur la rivière Ūla rapide pourrait devenir la plus grande aventure de votre voyage. Et assurez-vous de voir par vous-même ce que signifie cueillir un panier rempli de bleuets sauvages dans la forêt par une chaude journée d'été, ou compter le bolet à tête brune poussant sous un chêne. Si vous osez - allez au marais de la réserve naturelle de Čepkeliai, qui est l'un des plus grands marais d'Europe occidentale. Des photos spectaculaires sont garanties!

Plus de nouvelles

IMPORTANT : la Lituanie supprime l’obligation de quarantaine pour les voyageurs en provenance de 24 pay

Avec l’allègement des mesures de confinement, le gouvernement lituanien vient d’approuver la suppression de 14 jours de confinement à leur arrivée pour les voyageurs en provenance de 24 pays européens.

Airbnb and Lithuania Travel sign first Experiences partnership in Baltics

Airbnb and Lithuania Travel have signed a partnership to promote healthy and sustainable tourism in the Baltics. It is the first partnership between a destination marketing organization (DMO) and a travel platform in the region.

What are the latest European Destinations of Excellence in Lithuania?

In late January, the latest Lithuanian additions to the European Destinations of Excellence (EDEN) network were announced. The theme for EDEN 2019 was Wellness, and Paliesius Manor with its physical therapy clinic, located in the district of Ignalina, was selected the overall winner. The panel of experts praised the manor for its uniqueness and commitment to social, cultural and environmental sustainability.

How does foreign news media present Lithuania to travellers?

In 2019, Lithuania was covered as a travel destination by TIME, The Times, The Independent, Travel+Leisure, Le Monde and a variety of specialized publications and blogs, which have audiences in the millions.

7 Lithuanian dishes for your Christmas table this year

Wondering how to spice up your Christmas table this year? We’re guessing you’re looking for something simple yet exotic, homey yet exquisite, right? Wait, that sounds exactly like a Lithuanian dish! Sweet, savoury, crispy and colourful – we have all bases covered. Lithuania Travel brings you some mouth-watering dishes for this season!