Dzukia

Dzukia

W południowo-wschodniej części Litwy, między lasami a mokradłami, piaszczystymi wzgórzami a ukrytymi w lasach jeziorami, żyją mieszkańcy Dzukii, którzy mogą poszczycić się starodawnymi tradycjami, nadzwyczajnie zachowanymi sąsiedzkimi obyczajami, miłością do przyrody i wszystkich żywych stworzeń, a także grzybami i jagodami. Autentyczne wioski zgrupowane w lesie to wspaniała okazja, by cofnąć się w czasie, poczuć siłę lasu i zanurzyć się w spokojnym, powolnym życiu przyrody.

Dzukia. Mieszkańcy i kultura

Nie można pomylić dialektu z Dzūkian. Nawet ci, którzy nie rozumieją litewskiego, usłyszą ciągły dźwięk „dz”. Na Litwie jest powiedzenie, że „gdyby nie było grzybów i jagód, wszystkie dziewczyny z Dzukii byłyby nagie”. I nikt się na to nie gniewa, ponieważ - dla wielu ludzi w Dzukii, grzyby rosnące w gęstych lasach, jagody dojrzewające na słonecznych polanach, a miód przynoszony przez pszczoły to ich sprawa i życie, i to wszystko który stawia jedzenie na stole. Podobnie jak ich gościnność, hojność i chęć pochwalenia się tym, co mają w swoim regionie - naturą, autentycznym rzemiosłem i głośnymi piosenkami. Jeśli chcesz dowiedzieć się, jak ludzie mieszkali w drewnianych domach w schronisku przyrody ponad sto lat temu, udaj się do Dzukii.

Dzukia. Jedzenie

Jedno jest pewne - mieszkańcy Dzūkiji wiedzą, jak położyć na stole dary natury. I na pewno jest szansa, że dostaniesz to, czego zwykle nie jesz. Jak może ser grzybowy! Nie odrzucaj tego - miejscowi naprawdę wiedzą, jak przygotować grzyby i nie próbują cię zabić. Używają ich do zupy i gulaszu, wypełniają ciasta i pierogi z nimi, a oni wyschnięcia, wulkanizacja, marynowane i marynować je w ramach przygotowań do zimy. W Dzukiji, należy spróbować Banda - tradycyjny pikantne ciasto wykonane z ziemniakami lub kaszą i pieczone na liści kapusty. Poszukaj miejsca, w którym są podawane prosto z pieca opalanego drewnem. Jeśli podoba Ci się to, poprosić o kawałek gryki Babka przejść z lasu herbaty - to słodkie ciasto o smaku miodu.

Dzukia. Co robić

Ludzie mieszkający w Wilnie są czasem zaskoczeni, że nazywają się Dzūkians. Ale w rzeczywistości Wilno - podobnie jak pobliska historyczna stolica Litwy, która słynie z jezior, potraw karaimskich i tatarskich oraz pięknego zamku w Trokach - znajduje się w regionie Dzukija. Za kilka dni nie będziesz w stanie pokonać Dzūkiji - zaoszczędź czas na barokowe Wilno i ciesz się spokojem Trok, a dopiero potem udaj się w kierunku Alytus i Merkinė oraz kurortów Druskininkai i Birštonas z licznymi źródłami mineralnymi i świeże sosnowe powietrze. Jeśli chcesz poćwiczyć i dać odpocząć umysłowi, rozejrzyj się za wypożyczalnią łodzi lub kajaków. Wycieczka szybką rzeką Ūla może stać się największą przygodą Twojej podróży. I przekonaj się sam, co to znaczy wybrać kosz pełen dzikich jagód w lesie w upalny letni dzień, lub policzyć borowik rosnący pod dębem. Jeśli się odważysz - idź na bagno w rezerwacie przyrody Čepkeliai, który jest jednym z największych mokradeł w Europie Zachodniej. Spektakularne zdjęcia są gwarantowane!

News

PODRÓŻUJ PO LITWIE

To tylko kilka powodów, dla których Litwę warto odwiedzić i poznać jeszcze w tym roku. Odkryjesz tu niemało miejsc i obiektów widniejących na liście światowego dziedzictwa UNESCO. Znajdziesz też mnóstwo okazji, żeby pobyć blisko przyrody i czerpać inspiracje z jej piękna i spokoju.

7 litewskich potraw na świąteczny stół w tym roku

Wondering how to spice up your Christmas table this year? We’re guessing you’re looking for something simple yet exotic, homey yet exquisite, right? Wait, that sounds exactly like a Lithuanian dish! Sweet, savoury, crispy and colourful – we have all bases covered. Lithuania Travel brings you some mouth-watering dishes for this season!

Odkryj wspaniałą Litwę

Trick-or-treat! Wait, what? Lithuanians don’t celebrate Halloween. Shocker, right? We know, but we do get to hang out with ghosts, faeries and witches ALL YEAR ROUND for other occasions. We’re not just ghospitable to otherworldly creatures, we’re also pretty hospitable to people as well! Visit to learn more about the quirky nature of Lithuania.

Szukasz dobrego samopoczucia i szczęścia? Litwa ma odpowiedzi

Tired of traffic jams in the morning - jobs that needed to be done yesterday - kids with never ending colds - not meeting that 10,000-step goal - and bad cholesterol levels that are on the up and up? Seems like someone needs to recharge their batteries! If so, we’ve got a unique escape plan for you: a trip to Lithuania!

Jak wielokrotnie nagradzana przez Emmy seria Czarnobyl uczyniła Litwę głównym celem turystyki alternatywnej

A fresh look on an event that almost changed the course of human history. A masterpiece of on-screen storytelling. HBO’s Chernobyl, a massive hit with viewers and critics around the world, has just won 3 Emmy awards. The name Lithuania was mentioned several times at the ceremony, with the crew and actors praising the location, where 80% of the series were filmed. Nuclear tourism – centered around the decommissioned Ignalina Nuclear Power Plant (INPP) – has been booming in Lithuania since the series premiere. In a span of just several months the series’ fame brought thousands of fans to the country.